macOSアップデートに合わせて「SF Symboles 8」が登場、今回は関連セッションもなくシンボル数の増加も少ない。相変わらず世界には図形はあれだけしかないと思っている模様（笑）。さて、随分と待たされているアプリの自動ローカライズですが、「エージェントにやらせましょう」という「へなちょこ」な解決策の提示でした。そんなのみんな普通にやってます。母国語の文字列ファイルを添付したら、ストア側で指定言語に翻訳したバージョンを用意し、ダウンロード時に購入者が選べるようにする。さあ…

一歩前へ踏み出しましょう（笑）

自信がなければ「若干の誤訳があるかも」と警告し、それでも良いかは購入者側に選択させればOKでは？